Learn why testosterone therapy can cause vaginal dryness, irritation, and atrophy in trans men, and discover effective tips and treatments.